韓劇的經(jīng)典臺(tái)詞

謝謝你出現(xiàn)在我的面前，成為我命運(yùn)的一部分。 ——《宮》

“只要有你在，我就可以呼吸。” ——《宮》

“只要能令你微笑，我會(huì)一直守在你身邊的”——《宮》

求經(jīng)典韓劇臺(tái)詞，中韓對(duì)照，50句以上。

《咖啡王子一號(hào)店》

? ?...?

? ? ?

? ?

? ? ?

?...

?

我只說一遍，你聽好了

你是男人也好，是外星人也好都沒關(guān)系

整理感情太辛苦了，我做不到

我們能走多遠(yuǎn)就走多遠(yuǎn)吧

《浪漫滿屋》

? ?，? ? ?

? ? ?

?

? ?，? ?

智恩啊，我愛你，就像整個(gè)宇宙爆炸

就像整個(gè)海水干枯

就像我的靈魂四分五裂

我真的很愛你，我很愛你，韓智恩。

《天國(guó)的階梯》

? ? ?

?

? ? ?

如果你說是左邊，我絕對(duì)是左邊

你說是右邊，我絕對(duì)是右邊

重要的并不是哪一邊

重要的是信任。

《巴黎戀人》之啟柱

1?， ?

2?， ? ?

3?， ? ? ? ? ? ? ?

一、如果你答應(yīng)，我們就馬上結(jié)婚

二、如果你不答應(yīng)就想辦法讓你答應(yīng)，再馬上結(jié)婚

三、如果說需要時(shí)間考慮，就給你一天時(shí)間考慮，再馬上結(jié)婚

《巴黎戀人》之修赫

? ...... ?

? ? ?

?. ?

我這里.....有你

不知道你心里裝著誰 ?

但我心里有你。

..?...

? ? ?

?..

? ? ..

想..你...了...

如果現(xiàn)在見不著你 我怕我會(huì)窒息……

即使現(xiàn)在見到你還是很想

《我的野蠻女友》中的十句經(jīng)典的臺(tái)詞

韓文原文：

①? ?

② 3? ? ?. ?

③? ? ?

④ ? ?

⑤? 100 ? ?

? .

⑥? ? ? , ?

⑦ ? ? ?

⑧ ? ?

⑨ ? ? ? ?

⑩? .

中文對(duì)照：

1.不要叫她溫柔。

2.不要讓她喝三杯以上，否則她會(huì)見人就打。

3.在咖啡館一定要喝咖啡，不要喝

4.如果她打你，一定要裝得很痛，如果真的很痛，那要裝得沒事。

5.在你們認(rèn)識(shí)的第100天，一定要去她班上送她一支玫瑰，她會(huì)非常喜歡。

6.你一定要會(huì)擊劍，打壁球。

7.另外，還要隨時(shí)有蹲監(jiān)獄的思想準(zhǔn)備。

8.如果她說她會(huì)殺了你，那么不要當(dāng)真，這樣你會(huì)好受些。

9.如果她的鞋穿著不舒服，一定要和她換鞋穿。

10 最后，她喜歡寫東西，要好好地鼓勵(lì)她

韓語愛情文章——愛情好像很辛苦（中韓對(duì)照）

?

? ? ? ?

?

?

? ? ? ?

?

?

? ? ? ? ? ?

? ? ? ?~ ? ?

? ?

?~ ?~

? ?

?

? ? ? ?

?

?

? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?~ ? ? ,

? ?

?~ ?~

? ?

? ? ? ?~ ? ?

? ?

?~ ?~

? ?

? ? ? ?~ ? ?

? ?

?~ ?~

? ?

中文對(duì)照：

怎么都不能相信 因?yàn)楹髞戆l(fā)生了變化

總是會(huì)感到緊張

你說的也好 我知道的也好

已經(jīng)不存在 現(xiàn)在該怎么辦

總是先對(duì)著我笑

說是這樣的練習(xí)的話 會(huì)比較容易 .

雖然痛苦了這么久 漸漸地會(huì)感到好笑

除此之外真不知道如何是好

一起度過的時(shí)光 如今只剩下了淡淡的回憶

即使只能安靜地呆在一邊 即使快要心碎 我心要笑著面對(duì)

愛情好像很辛苦吧哦～很辛苦吧

因?yàn)檫B那樣的話也不能對(duì)你說

哦～好辛苦啊 哦～好辛苦

現(xiàn)在連眼淚好像也流不出

總是先對(duì)著我笑 也對(duì)著我哭

總是這樣的練習(xí)的話 會(huì)比較容易

雖然痛苦了這么久 漸漸地會(huì)感到好笑

但除此之外真的不知道如何是好

一起度過的時(shí)光 如今只剩下了淡淡的回憶

即使只能安靜地呆在一邊 即使快要心碎 我也要笑著面對(duì)

愛情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧

因?yàn)檫B那樣的話也不能對(duì)你說

哦～好辛苦啊 哦～好辛苦

現(xiàn)在連眼淚好像也流不出

愛情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧

因?yàn)檫B那樣的話也不能對(duì)你說

哦～好辛苦啊 哦～好辛苦

現(xiàn)在連眼淚好像也流不出

愛情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧

因?yàn)檫B那樣的話也不能對(duì)你說

哦～好辛苦啊 哦～好辛苦

現(xiàn)在連眼淚好像也流不出

感人的愛情告白

? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? .

? ? ? ?~ ?!

? ?, ,? ?, ? ?

? ? ? ?

? ? ? ? ? ?

如果我是鳥兒，我會(huì)給你自由，如果我是花兒，我會(huì)給你香氣,然而我是人，所以只能給你愛情。

對(duì)天空來說星星最

從相遇，相識(shí)，直到相愛，雖然如此不容易，但是現(xiàn)在我要珍惜這份寶貴的愛。

因?yàn)榛钪杏X到太陽的溫暖；因?yàn)榛钪杏X到你的愛。

花兒那么美，天空那么藍(lán)，風(fēng)兒那么涼爽，這一切都是因?yàn)樵谖疑磉呉恢庇心闩惆椤?/p>